Luke 14:10 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

Kadi hakubikilabo, ya biebe ushikame ha muaba udi mutambe bukese; hashishe halua wakukubikila, neakuambile ne, Mulunda, bandila biebe; wewe newikale ne butumbi ku mesu kua bantu bonso badi bashikame nʼebe ku mesa.

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Kadi pikalabu bakubikila, uye kusomba ku ndekelu. Pikala udi mukubikile ufika, neakuambe ne: “Muanetu, bandila kumpala, ku muaba muimpe. ” Nanku neupete lumu kudi bantu bonsu bawikala nabu ku mesa.