Nahum 3:17 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

Bakokeshi bebe badi bu mikumbi, bafundi bebe badi bu mikongolo ya mikumbi, idi yikila mu bihuka tshikondo tshia mashika. Habanda diba, idi ibuka, ne muaba wakuyayi kawena mumanyibue kabidi.

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Batangidi ba bena mudimu bebe bavua batape bu mpasu, bena mudimu bebe bavua benda mabumbu, bu mpasu ya mikumbi diba dia mashika, idi ikila mu mitshi. Kadi padi munya ukola, idi ibuka. Kabena bamanye kudiyi iya. Eyowa, mmiye penyi?