Nehemiah 13:19 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

Nunku diambedi diba kadiyi dianze kubuela dituku dia lumingu, nakela mukenji bua kuimbilabo bibi, kababiunzuludi tô ne hahita dituku dia lumingu; nakateka bena mudimu banyi bakuabo ku bibi, kabitabushi bua muntu abuele ne bujitu dituku dia lumingu.

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Nanku, kutuadija ku musangu ewu, meme kutuma diyi bua binjile biibi bia Yerushalayime padi butuku buila, Dikisha kadiyi dianji kutuadija. Bavua mua kubiunzulula amu pavua Dikisha dijika. Meme kuteka bena mudimu banyi bakuabu ku biibi, bua kukandika bantu kababuedi mu tshimenga ne bintu bia kupana dituku dia Dikisha.