Nehemiah 2:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)
Hashishe nakalua kudi ba-gouverneur bakadi dishiya dia musulu wa Pelata, nakabaha mikanda ya mukelenge. Mukelenge wakantuma ne tupitene tua masalayi ne badi benda ha tubalu.
Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)
Meme kuya ne mikanda ayi kudi balombodi ba buloba buvua luseke ludi diba dibuelela lua musulu wa Perate. Meme kubapesha mikanda yakudi mukalenga wabakalenga. Mvua muye ne bamfumu ba bena mvita, ne babandi ba pa nyama ya tubalu, bavua mukalenga wa bakalenga mumpe bua bandame.