Nehemiah 3:31 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)
Ku nyima kuandi Malakiya, umue wa batudi ba biamu bia or, wakalongolola ku nsubu wa Kena Netinima ne wa bangendʼa mushinga, buludiludi ne mushiku wa mbelu wa Hamifekada tô ne ku luseke ludi lubanda ku tshibumba.
Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)
Pashishe, Malkiya, nsenda wa biamu, uvua wenza mudimu too ne ku nzubu uvua bantu bonsu bavua benza mudimu ku nzubu wa Mvidi Mukulu, ne bangenda mushinga basomba. Nzubu awu uvua mululamangane ne tshiibi tshia Mifkade. Uvua utungunuka ne mudimu too ne ku tshibambalu tshia kulu tshivua mu ditumba dia tshimana.