Nehemiah 5:18 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

Bintu bituakadia bia dituku dimue biakadi ngombe umue ne mikoko ya manyi isambombo; bakandambila nsolo; tuakanua nvinyo yonso musangu umue bu wa matuku dikumi; kadi mu malu â onso tshiakalomba bia kudia bia gouverneur bualu bua mudimu wakadi bujitu kudi bantu aba.

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Dituku dionsu bavua bipika ngombe umue, mikoku isambombu, ne nzolu ya bungi kabidi. Matuku dikumi apita, bavua bafila misangu yonsu maluvu mapite bungi, amvua ne bua kufuta. Kadi nansha bikale nanku, tshiena mulombe tshidi mulombodi wa buloba mua kulomba. Bualu midimu ivua bantu benza ikavua bujitu bunene pambidi pabu.