Revelation 18:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)
Kabena bunvua dî dia bimbi ba nkombe ne dia bena misambu ne dia bedi ba nshiba ne ba mpungi munkatshi muebe kabidi tshiendelele; kabena basangana nsende, nasha wa mushindu wonso, munkatshi muebe kabidi tshiendelele; kabena bunvua tshiona tshia mpelu munkatshi muebe kabidi tshiendelele,
Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)
Babilone, kashidi kabakumvua kabidi muebe miadi ya nzenze, ne ya misambu ya tungimba, ya bedi ba nshiba, nansha ba mpungi. Kabakumona muena mudimu wa bianza nansha umue muebe. Kabakumvua kabidi muadi wa dibue diatshipelelu.