Ruth 1:12 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

Bana banyi, nuhingane, yai mu nshila wenu meme nakamana kuhita bununu bua kubakibua kabidi. Bua meme kuamba ne, Ndi ne ditekemena bua kuikala ne mulume butuku ebu bua kundelesheye bana ba balume kabidi,

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Pinganayi kuenu! Kanuyi nanyi. Nkadi mukulakaje, udibu kabayi mua kusela kabidi. Nansha meme mupetangane ne mulume butuku ebu, kulela nende bana ba balume,