Ruth 3:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)
Yeye wakakonka ne, Wewe udi nganyi? Yeye wakamukudimuna ne Meme Luta, muenji webe wa mudimu, olola tshilamba tshiebe hamʼbidi ha mukashi, muena mudimu webe, bualu bua wewe udi muena tshiota tshietu.
Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)
Bowaze kukonka ne: — Udi apa nnganyi? Rute kuandamuna ne: — Mmeme, Rute. Ndi nkusengelela bua umpiane, bualu udi bayanyi tshina.