Song of Solomon 3:10 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)
Wakenza makunshi atshi ne tshiamu tshia argent, ne tshitaku tshiatshi ne tshia or, nkuasa watshi wakadi mulengeshibue ne bilulu bikunzubile; tshiakadi tshilengeshibue munda ku dinanga dia bana ba bakashi ba mu Yelushalema.
Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)
Uvua mutshiashishe mikolu ya tshiamu tshitoke tshia mushinga mukole, tshieyeminu tshia tshiamu tshia mpawungi, tshisombelu tshia tshilamba tshifikuluke tshia lumu. Nsongakaji ya mu Yerushalayime ivua milengeje ne muoyi wa dinanga munda muonsu mua tshipoyi.