Song of Solomon 4:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)
Muanʼetu mukashi, mukashi wanyi mubangile, udi bu tshibunda tshidi ne tshibi tshinshila; udi bu mpokolo wa mai mubuikile, udi bu mushimi wa mai udi ne tshibuikilu.
Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)
Mubangila wanyi, muanetu wa bakaji, udi budimi buanyi bunyungulula kudi lupangu, udi mayi anyi a mpokolu mabuikila matue tshitampi.