Song of Solomon 4:8 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

Mukashi wanyi muhungile, umuke nʼanyi ku Lebanona; umuke nʼanyi ku Lebanona. Umuke ku mukuna wa Amana, ne ku wa Senî ne wa Hêmona, ku miaba idi mena a nyama ya ntambue, ne ku mikuna idi ne nkashama.

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Mubangila wanyi, tuyayi, shiya mikuna ya Lebanone. Umuke ku nsongu ya mukuna wa Amane, wa Senire ne wa Ermone, miaba idi nyama ya ntambue, ne ya nkashama isombela.