Song of Solomon 8:1 — Compare Translations

Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)

Bu wewe muikale muanʼetu wa balume, wa dibele dimue, nakadi kusangila nʼebe ha bula ne nakadi kutuangana nʼebe mishiku; muntu kakadi kulengulula.

Tshiluba Bible 1996 (MUKANDA WA MYIDI MUKULU)

Eyi! Kutshikadi nansha muanetu wa balume, uvua mamu muamushe. Pandi nsambakena nebe mu njila, mvua mua kukuela mu tshitupa, kukutua mishiku, muntu nansha umue kayi ungelela meji mabi.