Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)
Ku dituku adi dinakafuma ne bantu banyi mu buloba bua Ejipitu, tshiakasungula musoko mukuabo munkatshi mua bisamba bia Bena Isalele bionso bua kuasamu nsubu bua dina dianyi dikalemu; tshiakasungula muntu mukuabo bua kuikaleye mukelenge ku mutu kua bantu banyi Bena Isalele;
What Does This Mean?
God is speaking here and explains that since He led the Israelites out of Egypt, He never chose a specific city for His temple or a specific person to lead His people until now. This shows that God's timing and plans are always perfect.
Explained for Children
Imagine you have a big family and you've been looking for the perfect place to have a family picnic and the perfect person to be the family leader. God is saying, 'I've been looking, but I never found the right place or person until now.'
Historical Background
This verse is from the Book of 2 Chronicles, written by an unknown author, likely a priest or scribe, around the 4th century BCE. It was written for the returning exiles to Jerusalem to remind them of God's faithfulness and to encourage them in rebuilding the temple.
Living It Out Today
In modern times, this verse can remind us to trust God's timing in our lives. Just as God waited for the right moment to choose a city and a leader, He also waits for the perfect time to bring about change in our lives.