Tshiluba Bible (Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003)
Nunku yeye wakitaba, wakangambila ne, Edi ndî dia Yehowa kudi Zelubabela ne, Kabiena bua bungi bua masalayi, anyi bua bukole, kadi mbua Nyuma wanyi; Yehowa wa misumba udi wamba nunku.
What Does This Mean?
This verse is from the book of Zechariah where an angel explains to Zerubbabel that success in God's work comes not through human strength or power, but through the Holy Spirit’s guidance and power.
Explained for Children
Imagine you're trying to build a big sandcastle. This verse tells us it's not about how strong your arms are or how much effort you put in, but about listening to the wind - which is like God's spirit guiding you.
Historical Background
Zechariah wrote this around 520 BC during the Persian period, addressing Zerubbabel, who was leading the rebuilding of Jerusalem after exile. The Israelites needed encouragement and guidance as they faced challenges in restoring their city.
Living It Out Today
When facing a tough project at work or school, remember that your success isn't just about your effort but also about being open to divine guidance and inspiration.