1 Chronicles 1:43 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Magi aye luker ma guloyo lobo Edom ma onoŋo pud peya kabaka mo oloyo jo Icrael: Bela wod pa Beor ma nyiŋ gaŋ kalle Dinkaba.

Luo (MUMA MALER 1976)

Koro ruodhi mane rito piny Edom kane jo-Israel pod onge gi ruoth e magi: Ruoth mokwongo ne en Bela wuod Beor, ma dalane niluongo ni Dinhaba.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Magi e ruodhi mane orito piny Edom kane jo-Israel ne pod onge kod ruodhi: Bela wuod Beor ma dalane maduongʼ niluongo ni Dinhaba.