1 Chronicles 11:25 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Nyiŋe oywek i kin jo pyeradek-ki, ento pe olimo rwom pa jo adek ca. Daudi oketo en obedo ladit pa jo ma gwoko en kabaka.

Luo (MUMA MALER 1976)

Ne en rahuma moloyo ji piero adekgo, to kata kamano ne ok ochopo e rang’iny mag thuondi adek madongo kande. Daudi nokete jatend joge mag lweny mane rito ng’imane.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Nomiye luor maduongʼ moloyo thuondi piero adekgo, to kata kamano ne ok en achiel kuom thuondi adekgo madongo. Daudi nokete jatend jolweny mane rite.