1 Chronicles 12:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Jo Gad magi ducu gin ludito ma loyo mony; ludito matinone giloyo jo miya, ki maditone loyo jo alip.
Luo (MUMA MALER 1976)
Joka Gadgo ne jodong oganda lweny. Ng’at matinie moloyo kuomgi muche ne romre gi much ji mia achiel, to much ng’at maduong’ moloyo ne romre gi much ji alufu achiel.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Joka Gad-gi ne gin jotend jolweny, ma ngʼat matin kuomgi ne ipimo gi ji mia achiel, to maduongʼ kuomgi to ne ipimo gi ji alufu achiel (1,000).