1 Chronicles 12:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Luo (Acoli Baibul) 1985
Magi gin aye wel dul buca mony ma guruko lweny ma yam gubino bot Daudi i Kebron pi dwoko ker pa Caulo i ciŋe, kit ma yam Rwot owaconi.
Luo (MUMA MALER 1976)
Jolweny ma nobiro Hebron ir Daudi mondo okaw loch Saulo omi Daudi kaka Ruoth Nyasaye nosewacho e magi:
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Magi e romb ji mane oikore ne kedo mane obiro ir Daudi Hebron mondo okaw pinyruodh Saulo mane omiye mana kaka Jehova Nyasaye nosewacho: