1 Chronicles 12:39 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Ci gubedo ki Daudi kunnu pi nino adek kun gicamo, gimato bene, pien onoŋo utmegigi gutyeko yubbe pigi.
Luo (MUMA MALER 1976)
Ne gibet kuno gi Daudi kuom ndalo adek, ka gichiemo kendo gimetho, nikech jowetegi noseikonigi gik moko duto.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Jogi nobedo gi Daudi ndalo adek ka gichiemo kendo metho nikech jowetegi noseikonigi gik moko.