1 Chronicles 16:38 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

ka dok Obed-edom ki utmegine pyerabicel wiye aboro, kun Obed-edom wod pa Jedutun ki Koca gubedo lugwok-doggola.

Luo (MUMA MALER 1976)

To noketo Obed-edom wuod Jeduthun kod Hosa mondo obed jorit dhout Hema. Obed-edom gi owetene ne gin ji piero auchiel gaboro.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ne oweyo bende Obed-Edom kod jowetene piero auchiel gaboro mondo joti kodgi. Obed-Edom wuod Jeduthun to gi Hosa bende ne jorit rangeye.