1 Chronicles 2:46 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Kaleb obedo ki dako ma aŋeca bene ma nyiŋe Epa; en aye onywalo Karan, Moja ki Gajej; Karan bene obedo ki wode ma nyiŋe Gajej.
Luo (MUMA MALER 1976)
Chi Kaleb moro, ma nyinge Efa, nonywolo Haran gi Moza kod Gazez. To Haran nonywolo Gazez.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Chi Kaleb machielo ma nyinge Efa ne min Haran, Moza kod Gazez. Haran ne wuon Gazez.