1 Chronicles 21:20 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

I kare-nu onoŋo Oman tye ka dino ŋano; ka olokke ci oneno lamalaika, awobene aŋwen ma yam gitye kwede gukanne woko.

Luo (MUMA MALER 1976)

To Ornan noyudo diemo ngano. Kane oting’o wang’e, noneno malaika, to yawuote ang’wen mane ni kode noringo mopondo.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kane Arauna dino ngano, notingʼo wangʼe ma oneno malaika, yawuote mane ni kode nopondo.