1 Chronicles 22:16 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

ma gitiyo ki jabu, ki ryal-gu, ki mola ki nyonyo-gu, Doŋ ia malo icak tic cut! Rwot “obed kwedi.”

Luo (MUMA MALER 1976)

molony e tije mopogore opogore mag dhahabu gi fedha gi mula kod nyinyo. Omiyo koro chak tich, kendo Ruoth Nyasaye mondo obed kodi!”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

mag dhahabu, kod fedha, mula kod nyinyo kaachiel gi jopecho mokadho akwana. Koro chak tich, mad Jehova Nyasaye obed kodi.”