1 Chronicles 23:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Daudi owacci, “Jo alip pyeraryo wiye aŋwen ki i komgi gibiketogi ka tic i ot pa Rwot; jo alip abicel gibibedo jagi ki luŋolkop;
Luo (MUMA MALER 1976)
Alufu piero ariyo gang’wen kuomgi noket mondo oti e Od Ruoth Nyasaye, to alufu auchiel mondo obed jotelo kod jong’ad bura,
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Daudi nowacho niya, “Ji alufu piero ariyo gangʼwen kuomgi noket jorit tich e hekalu mar Jehova Nyasaye, to ji alufu auchiel kuomgi to noket jotelo kod jongʼad bura.