1 Chronicles 24:5 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Gipokogi ki bolo kwir, marom, pien ludito me kabedo maleŋ ki ludito pa Lubaŋa yam gubedo i kin likwayo pa Eleajar ki i kin likwayo pa Itamar bene,

Luo (MUMA MALER 1976)

Nochan-gi gi ombulu, nimar ne nitie jodong Hekalu, ma tindeni jodong Nyasaye, kuom joka Eleazar, kendo kuom joka Ithamar bende.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Negipogogi maonge dewo wangʼ ka gigoyo ombulu nikech ne nitie jotelo mag kama ler mar lemo, to gi mag Nyasaye e kind nyikwa Eliazar kod Ithamar.