1 Chronicles 25:31 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

me pyeraryo wiye aŋwenne opoto i kom Romamtiejer kacel ki litino awobene ki omegine, gin ducu apar wiye aryo,

Luo (MUMA MALER 1976)

to mar piero ariyo gangwen Romamti-ezer. Jogo duto ombulu ema noyiero. Ng’ato ka ng’ato kuomgi ne nigi ji apar gariyo ma yawuote kata owetene.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Pok mar piero gangʼwen ne mar Romamti-Ezer gi yawuote kod wedene, giduto ji apar gariyo.