1 Chronicles 27:30 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ŋat ma loyo kinaga aye Obil ma jo Icmael; ki, ma loyo megi kana aye Jedeya ma jo Meronot. Ŋat ma loyo romi ki dyegi aye Jajij ma jo Agri.

Luo (MUMA MALER 1976)

Obil ja Ishmael ne jakwath ngamia, to Jedaya ja-Meronoth ne jarit kenje.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Obil ja-Ishmael to nochungʼne ngamia, Jedeya ma ja-Meronoth to nochungʼne punde.