1 Chronicles 27:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Benaya man en aye twon oteka ma i kin jo pyeradek ca, dok en aye ma loyo jo pyeradek-ku; wode Amijabad aye ladit ma loyo lwak ma i dulle.
Luo (MUMA MALER 1976)
Benaya nogo ne en achiel kuom thuondi piero adek kande, kendo ne en jatendgi. To Amizabad wuode ema norito migape.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Ma e Benaya mane achiel kuom thuondi piero adek madongo kendo en ema notelonegi. Wuode miluongo ni Amizabad notelo ne migape.