1 Chronicles 28:15 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

ki pek pa okar-mac me jabu, ki mac laputgi, pek me jabu ma mitte pi okar-mac acel acel ki lwak laputte ducu, ki pek pa ryal ma mitte pi okar-mac acel acel ki lwak laputte ducu, muporo kit tic pa okarmac acel acel ma gitiyo kwede,

Luo (MUMA MALER 1976)

kaka: sis teyni mag dhahabu gi techegi, gi sis teyni mag fedha gi techegi ma moro ka moro owinjore gi tije,

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

pek mar rachungi mag teyni kod techegi molos gi dhahabu, kaachiel gi pek mar rachungi mar taya ka taya gi techene, pek fedha mar rachungi mar taya ka taya gi techene molos kod fedha mana kaka moro ka moro owinjore gi tije;