1 Chronicles 28:21 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Nen, it ye ki lwak dul pa ajwagi ki pa Lulevi pi tiyo tic ducu me ot pa Lubaŋa; jo ducu ma ludiro i kwa tic ducu, ma gitye ki miti, gibinywako tic kwedi; ki ludito ki lwak ducu gibiwinyo dogi i lok ducu.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Migepe mag jodolo kod jo-Lawi oikore ni tich Od Nyasaye. Jotich duto molony bende oikore konyi e tije duto, kendo jotelo, kaachiel gi ji duto, nobed e lueti.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Migepe mag jodolo kod jo-Lawi oseikore ne tije duto mag hekalu mar Jehova Nyasaye, kendo joma ochiwore molony e tije mopogore opogore oikore konyi e tije duto. Jotelo kod ji duto nowinj weche duto miwacho.