1 Chronicles 29:3 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Dok pien cwinya obedo yom i kom ot pa Lubaŋana, omiyo amiyo jami magi me jabu ki me ryal mua i ciŋa pi ot pa Lubaŋana, kun amedo i kom lwak jami ducu ma atyeko yubo pi ot maleŋ,

Luo (MUMA MALER 1976)

To bende agolo kuom mwanduna awuon

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ewi mago duto ma asechiwo ne hekalu mar Nyasacha achako agolo mwanduna awuon mag dhahabu kod mag fedha ne hekalu mar Nyasacha. To bende asechiwo moloyo mago ne hekalu malerni gik machalo kaka: