1 Chronicles 29:6 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ci ludito kaka ma i odi pa kwarigi gucako tyero mot ma igi opwoyo, ki ludito ma loyo kaka bene gumiyo kit meno, ki ludito ma loyo buca mony me jo alip ki buca mony jo miya, ki ludito ma loyo tic pa kabaka.

Luo (MUMA MALER 1976)

Mi jodong dhoudi, gi jotelo mane rito dhout Israel gi jotend ogend lweny madongo gi matindo kod jotelo mag tich ruoth,

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Eka jotend anywola gi jotelo mag dhout Israel, gi jotend migepe mag jolweny alufe to gi jotend migepe mag jolweny miche kaachiel gi jotelo mochungʼne tije ruoth nochiwore mamor.