1 Chronicles 6:77 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Jo pa Merari mudoŋ gimiyo botgi gaŋi magi ma gikwanyo ki bot kaka pa Jabulon kun gibolo kwir: Rimmono ki olette, Tabor ki olette;

Luo (MUMA MALER 1976)

Joka Merari modong’ noyudo Rimona gi Tabor, kaachiel gi legegi e piny Zebulun.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Jo-Merari (ma gin jo-Lawi modongʼ) nonwangʼo magi: Koa kuom oganda Zebulun neginwangʼo Jokneam, Karta, Rimono kod Tabor kaachiel gi kuondegi mag kwath;