1 Chronicles 7:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Lukakagi ma i doggola pa Icakar ducu onoŋo giromo twoni oteka lweny alip pyeraboro wiye abiro ma gicoyo nyiŋgi i buk me tekwarogi.
Luo (MUMA MALER 1976)
To jowetegi ma jo-Isakar ne romo ji alufu piero aboro gabiriyo. Giduto ne gin thuondi marateke, kendo joka kwaro.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Wede mag jo-Isakar machwo mane ni e lweny kokwan-gi kaluwore gi nonrogi mar nywolgi ne ji alufu piero aboro gabiriyo (87,000).