1 Corinthians 1:19 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Pien yam gicoyo ni, “Abityeko ryeko pa jo maryek, abibalo niaŋ pa jo ma ŋeyo piny woko.”

Luo (MUMA MALER 1976)

mana kaka Muma wacho niya, “Anaketh rieko mar joma riek, kendo anami ng’eyo mar joma ong’eyo bed kayiem nono.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

nikech ondiki niya, “Abiro ketho rieko joma riek; kendo ngʼeyo mar joma riek abiro keyo nono.”