1 Corinthians 10:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Utmegina, amito wuŋe ni, kwarowa ducu yam gubedo i te pol, gin ducu guwok ki i dye nam,
Luo (MUMA MALER 1976)
Owetena, adwaro ni mondo ung’e tiend gima notimore ni kwerewa: Bor polo notelo nigi giduto ka nie wigi malo, kendo giduto ne ging’ado Nam Makwar.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Jowetena, ok adwar ni mondo ukia kaka kwerewa nowuotho e bwo bor polo, to kendo giduto negingʼado Nam Makwar.