1 Corinthians 14:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Doŋ kit meno, macalo wuketo cwinywu me noŋo mot me Cwiny, wutem loyo jo mukene ducu i gin ma doŋo jo muye Kricito, miyo gicuŋ matek.
Luo (MUMA MALER 1976)
Kamano un bende, kaka ugombo ahinya nwang’o mich mag Roho, dwaruru matek mondo uti gi mich manyalo tego jo-Kristo.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Emomiyo un bende kaka udwaro mondo ubed gi mich mag Roho, temuru matek moloyo mondo unwangʼ mich mago magero kanisa.