1 Corinthians 15:35 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Gwok nyo ŋat mo bipenyo ni, “Jo muto gicerogi niŋniŋ? Gibibedo ki kit kom macalo niŋniŋ?”
Luo (MUMA MALER 1976)
Ng’ato nyalo penjo ni, “Ere kaka ichiero joma otho? Koso ringruok manadi ma ginibedgo?”
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
To ngʼato nyalo penjo niya, “Joma otho ichiero nadi? To jogi nobed gi ringruok machalo nade?”