1 Corinthians 16:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Doŋ lok ma mako jogo lim me konyo jo pa Lubaŋa: kit macalo yam aciko jo muye Kricito ma gibedo i Galatia ni guti, wun bene wutim kumeno.
Luo (MUMA MALER 1976)
To kuom wach solro mitimo ni jo-Nyasaye, un bende timuru kaka nanyiso kanyakala mag jo-Kristo manie piny Galatia mondo otim.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
To koro kuom wach choko chiwo ni jo-Nyasaye; to awachoe kama: Timuru gima ne akone kanisa man Galatia mondo otim.