1 Corinthians 16:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Ŋat mo pe myero ocaye, ento wukonye wek owot i kuc, wek odwog bota, pien akure ki utmegiwa.
Luo (MUMA MALER 1976)
Omiyo kik ng’ato chaye, to ukowe gi kue mondo obi ira. Eri warite, wan kod owete.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Kuom mano, kik ngʼato angʼata otamre ma ok orwake, to konyeuru mondo odhi nyime e wuodhe gi kwe, mondo oyud yo mar duogo ira nikech arite en kaachiel gi jowete mamoko.