1 Corinthians 4:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Nio kombeddi kec tye ka nekowa, orwo pii oketowa woko, boŋowa pe me aruka, gidoŋowa ki ciŋ, ki pacowa-gu bene pe;
Luo (MUMA MALER 1976)
Nyaka chop koroni kech kayowa, kendo riyo oloyowa. Wan duge, bende igoyowa, kendo waonge kar dak.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Nyaka koroni kech kayowa kendo riyo oloyowa. Warwako lewni mokidhore okidhore, kendo isandowa malit, ka waonge kata kar dak.