1 Corinthians 7:27 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Itye ki dako? Pe item gonyo nyom woko. In dakoni pe? Pe imit nyom.

Luo (MUMA MALER 1976)

In gi dhako koso? Ka kamano, to kik uweru kode. To ka ionge gi dhako, to kik idwar mondo ibedgo.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Dibed ni ngʼato osekendi? Ka kamano, to kik idwar mondo iweri gi chwori. Dibed ni pok ikendo? Kichal kamano, to kik imany nyako mondo ikendi.