1 Corinthians 9:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Ka atito lok me kwena maber, myero pe awakke pire, pien gidiya iye adiya. Ka pe atito lok me kwena maber, ci abineno can.
Luo (MUMA MALER 1976)
To chutho ok anyal sungora kuom lando Injili, nimar ochuna ni nyaka aland Injili, kendo dane malit ahinya ka ok alando Injili.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Kata kamano, ka ayalo Injili, to ok onego asungra, nikech ochuna ni nyaka ayal. Mano kaka dibed malitna ka ok ayalo Injili!