1 Kings 1:24 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Owacci, “Rwoda kabaka, onoŋo in iwacci, ‘Adoniya aye bileyo ka tyena, en aye bibedo i wi komkerra’?

Luo (MUMA MALER 1976)

Eka nopenjo Ruoth niya, “Isewacho ni Adonija ema nobed ruoth kari, kendo nobed e kom duong’ni?

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Nathan nowachone niya, “Bende in ruodha isechiko ni Adonija biro bedo ruoth bangʼi kendo ni obiro bedo e kom duongʼ?