1 Kings 1:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Ento ajwaka Jadok, Benaya wod pa Yekoyada, lanebi Natan, ki Cimei ki Rei ki oteka lweny pa Daudi yam pe gitye bot Adoniya.
Luo (MUMA MALER 1976)
To Zadok jadolo, gi Nathan janabi, gi Shimei, gi Rei, kod thuondi mag Daudi ne ok odokne.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
To Zadok jadolo gi Benaya wuod Jehoyada gi Nathan janabi gi Shimei gi Rei gi jarit Daudi ne ok oriwore gi Adonija.