1 Kings 11:25 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

En obedo Lamerok pa jo Icrael i kare pa Solomon ducu, obedo ka timo tim aranyi kit ma yam Adad timo-ni. Obedo ka loyo lobo Ciria, kun cwinye dagjo Icrael.

Luo (MUMA MALER 1976)

Ne en jasik Israel ndalo duto mag Solomon.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

E kinde ngima Solomon duto Rezon nobedo jasik Israel, komedore gi chandruok mane Hadad okelo. Kamano Rezon nobedo ruodh Aram kendo noger gi jo-Israel.