1 Kings 14:16 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Rwot bibwoto Icrael woko pi bal pa Jeroboam ma en obalo, ka dok omiyo jo Icrael bene gubalo-ni.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Enojwang’ jo-Israel nikech richo Jeroboam, mane omiyo jo-Isarel bende otimo.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Nojwangʼ Israel nikech richo mane Jeroboam otimo kendo mosemiyo Israel otimo.”