1 Kings 17:19 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Elia owaco bot dako-nu ni, “Miya wodi kany.” Ci otino latin woko ki i kore, ocito kwedei kicika ma malo ka ma en buto iye, opyelo latin i wi kabutone kikome.

Luo (MUMA MALER 1976)

To Elija nodwoke niya, “Miya wuodi.” Eka nokawe kuome, moting’e kodhi kode e gorofa malo, kama nodakie mi nopiele e kitandane owuon.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Elija nodwoke niya, “Miya wuodi.” Nokawe koa e lwete motingʼe nyaka ei ot mamalo mane odakie mopiele e kitandane.