1 Kings 18:41 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Elia owaco bot Akab ni, “Cit doŋ ka cam ki ka mat, pien dwan kot ma mito cwer doŋ mor winnye.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Koro Elija nowacho ni Ahab niya, “Dhi ichiem, kendo imethi, nikech awinjo ka koth mor matek.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kendo Elija nowacho ni Ahab niya, “Dhi ichiem kendo imethi nikech nitie mor koth maduongʼ kawuono.”